Voraufenthalt

Reisende, die sich vor Reisebeginn außerhalb der erlaubten Länder aufgehalten haben, müssen mit Quarantänemaßnahmen oder Einreiseverweigerungen rechnen. Dies betrifft die letzten 14 Tage vor der Einreise.

Im Südteil sind die letzten 14 Tage vor der Einreise maßgeblich für die Bestimmung der jeweiligen Länderkategorie und der damit verbundenen Restriktionen. Im Nordteil betrifft dies die letzten 10 Tage vor Einreise.

Reisen innerhalb des Landes

Reisen innerhalb des Landes sind bis auf Weiteres nur teilweise möglich.

Die Grenzübergänge zwischen dem Nordteil und dem Südteil wurden wieder geöffnet. Es findet jedoch, je nach Risikostatus in den beiden Landesteilen, eine Einstufung in eine grüne, orange oder rote Kategorie statt. Dies führt zu den unten stehenden Voraussetzungen an den Grenzübergangsstellen. Welche Kategorie aktuell aktiv ist, lesen Sie unter folgendem Link: https://uncyprustalks.unmissions.org/news.

• Innerhalb der grünen Kategorie gelten keine Einschränkungen.
• Innerhalb der orangen Kategorie wird für Grenzübertritte ein maximal 72 Stunden alter, negativer PCR- oder Antigentest benötigt. Dieser muss in englischer, griechischer oder türkischer Sprache vorgelegt werden und den Namen des Reisenden sowie seine Personalausweis-/Reisepassnummer enthalten.
• Innerhalb der roten Kategorie sind Grenzübertritte zu touristischen Zwecken nicht möglich.
• Die Vorschriften können derzeit auf beiden Seiten der Grenzen noch unterschiedlich ausgelegt werden, sodass Reisende sich zusätzlich bei den lokalen Behörden informieren sollten. 

Im Nordteil kommt es zu Reisebeschränkungen zwischen den Regionen. Reisende müssen vor Grenzübertritten in den Nordteil den “AdaPass” (https://adapass.gov.ct.tr/) beantragen und die unten stehenden Test- und Quarantänepflichten beachten.

Quarantänemaßnahmen

Bei der Einreise kommt es zu Quarantänemaßnahmen. Diese gelten bis auf Weiteres.

Südzypern

• In Südzypern dient die Quarantänezeit dazu, das Ergebnis eines vor Ort durchgeführten Tests abzuwarten, wenn Reisende der Testpflicht unterliegen (siehe unten). Die Dauer beträgt in der Regel maximal 3 Stunden, kann aber variieren.
• Reisende aus grau eingestuften Ländern müssen sich generell für 14 Tage in Quarantäne begeben. Diese können jedoch am 7. Tag der Quarantäne erneut getestet werden und, bei negativem Ergebnis, die Isolation vorzeitig beenden.

Nordzypern

• Reisende aus der orangen Kategorie müssen sich für 5 Tage in Quarantäne begeben.
• Reisende aus der roten Kategorie müssen sich für 10 Tage in Quarantäne begeben.
• Quarantänepflichtige Reisende müssen sich in einem Quarantänezentrum isolieren und werden am Ende der Quarantäne einem Test unterzogen. Die Aufenthalts- und Testkosten trägt der Reisende und muss diese bereits vor Reiseantritt begleichen. Ein Zahlungsnachweis muss in ausgedruckter Form zur Einreise vorgelegt werden.

Wichtig bei der Einreise

COVID-19-Test

Es wird ein negativer COVID-19-Test benötigt.

Südzypern

• Die Testpflicht gilt für Reisende aus der Länderkategorie orange, rot und grau. 
• Der Test muss nach PCR-Methode durchgeführt worden sein und darf nicht älter als 72 Stunden sein. 
• Ausgenommen von der Testpflicht sind Kinder unter 12 Jahren.

Nordzypern

• Die Testpflicht gilt für Reisende aus allen Länderkategorien.
• Der Test muss nach PCR-Methode durchgeführt worden sein und darf nicht älter als 72 Stunden sein.
• Der Test muss auf englischer Sprache in ausgedruckter Form vorgewiesen werden.
• Kinder unter 6 Jahren sind von der Testpflicht ausgenommen.

Testung vor Ort

Es kommt zu COVID-19-Tests vor Ort.

Südzypern

• Die kostenpflichtige Testung vor Ort betrifft Reisende aus der roten Kategorie.
• Reisende aus der orangenen Kategorie werden nur dann vor Ort getestet, wenn in ihrem Abreiseland kein PCR-Test durchgeführt werden konnte.
• Für alle anderen Reisenden kann es zu stichprobenartigen Tests kommen.
• Das Testergebnis muss in Selbstisolation abgewartet werden (siehe oben).
• Ausgenommen von den Tests vor Ort sind Kinder unter 12 Jahren.

Nordzypern

• Reisende aus der orangen und roten Länderkategorie werden bei der Einreise getestet.
• Quarantänepflichtige Reisende werden am Ende ihrer Quarantänezeit einem weiteren Test unterzogen.

Einreiseformular

Es wird ein Einreiseformular/Gesundheitsformular benötigt.

Südzypern

• Reisende aus allen Länderkategorien müssen sich in Südzypern über das folgende Formular registrieren: https://cyprusflightpass.gov.cy.
• Die Registrierung muss innerhalb von 24 Stunden vor Einreise erfolgen. 
• Eine Bestätigung muss in ausgedruckter Form mitgeführt werden.

Nordzypern

• Alle Reisenden ab 18 Jahren müssen vor Reisebeginn den “AdaPass” über die folgende Webseite beantragen: https://adapass.gov.ct.tr.
• Eine Bestätigung muss in ausgedruckter Form mitgeführt werden.

Gesundheitskontrollen

Bei der Ankunft muss mit Gesundheitskontrollen gerechnet werden. Es kann zu Problemen kommen, wenn Reisende Krankheitssymptome aufweisen. Betroffene Reisende müssen mit Quarantänemaßnahmen oder Einreiseverboten rechnen. Sollten Reisende während ihrer Reise positiv auf das Coronavirus getestet werden, müssen sie mit weiteren Maßnahmen rechnen.

Wichtig am Zielort